سخنى حقّ براى هدفى باطل

كنز العمّال عن عبيد اللّه بن أبي رافع : إنّ الحَرورِيَّةَ لَمّا خَرَجَتْ ، و هُو مَع عليِّ بنِ أبي طالبٍ قالوا : لا حُكْمَ إلاّ للّه ِ ، قالَ عليٌّ: كَلِمَةُ حَقٍّ اُريدَ بها باطِلٌ .

كنز العمال ـ به نقل از عبيد اللّه بن أبو رافع ـ : زمانى كه حروريه (خوارج) سر به نافرمانى برداشتند من با على بن ابى طالب بودم. آنها مى گفتند : داورى جز از آن خدا نيست . على فرمود : اين سخن حقّى است براى هدف باطلى .

نمایش منبع

كنز العمّال عن قتادة : لَمّا سَمِعَ عليٌّ المُحَكِّمةَ قالَ : مَن هؤلاءِ ؟ قيلَ لَهُ : القُرّاءُ . قالَ : بَلْ هُمُ الخَيّانونَ العَيّابونَ . قالَ : إنَّهُم يَقولونَ : لا حُكْمَ إلاّ للّه ِ ! قالَ : كَلِمَةُ حقٍّ عُنِيَ بها باطِلٌ .

كنز العمّال ـ به نقل از قتادة ـ : چون على نداى دعوت كنندگان به حكميت را شنيد، پرسيد: اينان كيستند ؟ عرض شد : قاريانند . فرمود : [نه،] بلكه آنان خيانتكاران عيب جويند . آنها مى گويند: داورى جز از آن خدا نيست . سخن حقّى است، اما هدف باطلى را با آن دنبال مى كنند.

نمایش منبع