آنچه هنگام ستم كردن شايسته است در نظر گرفته شود

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اُذكُرْ عِندَ الظُّلمِ عَدلَ اللّه ِ فيكَ، و عِندَ القُدرَةِ قُدرَةَ اللّه ِ علَيكَ .

امام على عليه السلام : هنگام ستم ، عدالت خداوند را كه با تو خواهد داشت به ياد آر و هنگام قدرت ، از قدرت خدا بر خودت ياد كن .

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إذا حَدَتكَ القُدرَةُ على ظُلمِ الناسِ، فَاذكُرْ قُدرَةَ اللّه ِ سبحانَهُ على عُقُوبَتِكَ ، و ذَهابَ ما أتَيتَ إلَيهِم عَنهُم و بَقاءَهُ علَيكَ .

امام على عليه السلام : هرگاه قدرتْ تو را به ستم كردن بر مردم برانگيخت ، به ياد آر كه خداوند سبحان بر كيفر دادن تو تواناست و ستمى كه به مردم روا مى دارى ، مى گذرد ، ولى گناه و كيفرش براى تو مى ماند .

نمایش منبع

لقمانُ عليه السلام : إذا دَعَتكَ القُدرَةُ إلى ظُلمِ الناسِ فَاذكُرْ قُدرَةَ اللّه ِ علَيكَ .

لقمان عليه السلام : هر گاه قدرت تو را وا داشت كه به مردم ستم كنى ، قدرتى را كه خدا بر تو دارد، به ياد آر .

نمایش منبع