خداوندِ پادشاهى

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : اِشتَدَّ غضَبُ اللّه ِ على مَن زَعَمَ أنّهُ مَلِكُ الأملاكِ ، لا مَلِكَ إلاّ اللّه ُ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خشم خدا سخت است بر كسى كه خود را شاهنشاه خواند، در حالى كه شاهى جز خدا نيست.

نمایش منبع

عنه صلى الله عليه و آله : أغيَظُ رجُلٍ علَى اللّه ِ يَومَ القِيامَةِ و أخبَثُهُ و أغيَظُهُ علَيهِ رجُلٌ كانَ يُسمَّى مَلِكَ الأملاكِ ، لا مَلِكَ إلاّ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در روز قيامت ، مغضوب ترين و پليدترينِ فرد نزد خدا مردى است كه شاه شاهان ناميده مى شده، حال آنكه شاهى جز خداوند عزّ و جلّ نيست.

نمایش منبع

صحيح مسلم : قالَ رسول اللّه صلى الله عليه و آله : إنّ أخنَعَ اسمٍ عندَ اللّه ِ رجُلٌ تَسمَّى مَلِكَ الأملاكِ
زادَ ابنُ أبي شيبةَ في روايتِهِ: لا مالِكَ إلاّ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ ، قالَ الأشعَثيُّ : قالَ سُفيانُ : مِثلُ شاهان شاه .

صحيح مسلم : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : ننگين ترين نام نزد خداوند [نام ]مردى است كه شاهنشاه ناميده مى شود
ابن ابى شيبه در روايت خود افزوده است : حال آنكه مالك و پادشاهى جز خداوند عزّ و جلّ نيست. اشعثى گفته است : سفيان گفت : مثل شاهانْ شاه.

نمایش منبع

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كلُّ مالِكٍ غَيرَهُ مَملوكٌ .

امام على عليه السلام : هر مالكى غير از او (خدا) مملوك است.

نمایش منبع

عنه عليه السلام ـ في تفسيرِ : لا حَولَ و لا قوّةَ إلاّ باللّه ِ ـ : إنّا لا نَملِكُ مَعَ اللّه ِ شيئا ، و لا نَملِكُ إلاّ ما مَلَّكَنا ، فمَتى مَلَّكَنا ما هُو أملَكُ بهِ مِنّا كَلَّفَنا ، و مَتى أخَذهُ مِنّا وَضَعَ تَكليفَهُ عنّا .

امام على عليه السلام ـ در تفسير «لا حول و لا قوّة الاّ باللّه » ـ فرمود : با وجود خداوند، ما مالك چيزى نيستيم و جز آنچه او ما را مالكش گردانيده، چيزى نداريم. پس وقتى چيزى را به مالكيت ما درآورد كه او نسبت به آن مالكتر از ماست، تكليفى بر عهده ما نهاده است و وقتى آن را از ما بگيرد، تكليف خويش را از دوش ما برداشته است.

نمایش منبع