و ـ شقاوت

رسول اللّه صلي الله عليه و آله ـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ : يا عَلِي ، أربَعُ خِصالٍ مِنَ الشَّقاءِ : جُمودُ العَينِ ، وقَساوَةُ القَلبِ ، وبُعدُ الأَمَلِ ، وحُبُّ الدُّنيا مِنَ الشَّقاءِ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله ـ در سفارش به على عليه السلام ـ : اى على! چهار خصلت ، از شقاوت است . خشكى چشم و قساوت قلب و آرزوى دراز و دنيادوستى ، از شقاوت اند.

نمایش منبع

عنه صلي الله عليه و آله : مِن عَلاماتِ الشَّقاءِ : جُمودُ العَينِ ، وقَسوَةُ القَلبِ ، وشِدَّةُ الحِرصِ في طَلَبِ الدُّنيا ، وَالإِصرارُ عَلَى الذَّنبِ .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله : از نشانه هاى شقاوت اند: خشكى چشم، قساوت قلب، آزمندى شديد در طلب دنيا، و ادامه دادن به گناه.

نمایش منبع

الإمام عليّ عليه السلام : سَبَبُ الشَّقاءِ حُبُّ الدُّنيا .

امام على عليه السلام : علّت شقاوت، عشق به دنياست.

نمایش منبع

عنه عليه السلام : إيّاكَ وَالوَلَهَ بِالدُّنيا ؛ فَإِنَّها تورِثُكَ الشَّقاءَ وَالبَلاءَ ، وتَحدوكَ عَلى بَيعِ
البَقاءِ بِالفَناءِ .

امام على عليه السلام : زنهار از شيفتگى به دنيا، كه بدبختى و رنج برايت بر جاى مى نهد،
و به فروختن زندگى جاودانى به زندگى فناپذير ، وادارت مى كند!

نمایش منبع

عنه عليه السلام : حُكِمَ عَلى أهلِ الدُّنيا بِالشَّقاءِ وَالفَناءِ وَالدَّمارِ وَالبَوارِ .

امام على عليه السلام : مردم دنيا ، محكوم به بدبختى و نيستى و نابودى و هلاكت اند.