امام صادق عليه السلام :رها كردن تجارت، خرد را مى كاهد.
عنه عليه السلام ـ و قد قالَ لَهُ مُعاذُ بنُ كثيرٍ: إنّي قد أيْسَرتُ، فأدَعُ التِّجارةَ ؟ ـ : إنّكَ إنْ فَعَلتَ قَلَّ عقلُكَ ـ أو نحوه ـ .
امام صادق عليه السلام ـ وقتى معاذ بن كثير به آن حضرت عرض كرد ـ : من توانگر شده ام ، آيا تجارت را رها كنم؟ ـ فرمود : اگر اين كار را بكنى عقلت كم مى شود ـ يا چيزى شبيه اين جمله ـ .
عنه عليه السلام ـ و قد قالَ لَهُ مُعاذُ بنُ كثيرٍ بَيّاعُ الأكْسِيَةِ: إنّي قد هَمَمْتُ أنْ أدَعَ السُّوقَ و في يَدي شَيءٌ ـ : إذَنْ يَسْقُطَ رأيُكَ و لا يُسْتعانَ بكَ على شيءٍ .
امام صادق عليه السلام ـ وقتى معاذ بن كثيرِ جامه فروش به ايشان عرض كرد:من براى خود ثروتى دارم و تصميم دارم بازار را رها كنم ـ فرمود : در اين صورت، نظرت از اعتبار مى افتد و در هيچ چيز از تو كمك گرفته نمى شود.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مِن النّاسِ مَن رِزقُهُ في التّجارةِ ، و مِنهُم مَن رِزقُهُ في السَّيف ، و مِنهُم مَن رِزقُهُ في لِسانِهِ .
امام صادق عليه السلام :بعضى مردم روزيشان در تجارت است، برخى روزيشان در شمشير است و برخى ديگر روزيشان در زبانشان .
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مَن أرادَ التّجارةَ فلْيَتَفقَّهْ في دِينِهِ لِيَعلمَ بذلكَ ما يَحِلُّ لَهُ مِمّا يَحْرُمُ علَيهِ ، و مَن لَم يَتَفقّهْ في دِينِهِ ثُمّ اتّجَرَ تَورَّطَ الشُّبُهاتِ .
امام صادق عليه السلام :هر كس بخواهد تجارت كند بايد احكام دين خود را بياموزد تا بدين وسيله حلال را از حرام بازشناسند. كسى كه احكام دين خود را نياموزد و تجارت كند در كام شبهات فرو مى غلتد.
عنه عليه السلام :يا مَعشرَ التُّجّارِ ، قَدِّموا الاسْتِخارةَ ، و تَبرَّكوا بالسُّهولةِ ، و اقتَرِبوا مِن المُبْتاعِينَ ، و تَزَيَّنوا بالحِلْمِ ، و تَناهَوا عن اليَمينِ ، و جانِبوا الكَذِبَ ، و تَخافوا (تَجافَوا) عنِ الظُّلْمِ ، و أنْصِفوا المظلومِينَ، و لا تَقْرَبوا الرِّبا، و أوْفُوا الكَيْلَ و المِيزانَ، و لا تَبْخَسوا النّاسَ أشياءهُم، و لا تَعْثَوا في
الأرضِ مُفسدينَ
.
امام صادق عليه السلام :اى جماعت تاجران! پيش از شروع كسب و كار از خداوند طلب خير كنيد و با آسانگيرى در معامله از خداوند بركت جوييد، به خريداران نزديك شويد، به زيور بردبارى آراسته شويد، از قسم خوردن بپرهيزيد ، از دروغ گفتن دورى كنيد، از ستم كردن و اجحاف بترسيد، با مظلومان به انصاف و عدالت رفتار كنيد و پيرامون ربا نگرديد ، و پيمانه و ترازو را كامل كنيد و چيزى از حقّ مردم فرو نگذاريد
و در زمين (جامعه) به فساد مكوشيد.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :أربَعةٌ يَنْظُرُ اللّه ُ عزّ و جلّ إلَيهِم يَومَ القيامةِ : مَن أقالَ نادِما ، أو أغاثَ لَهْفانَ ، أو أعْتَقَ نَسَمةً ، أو زَوّجَ عَزَبا .
امام صادق عليه السلام :چهار نفرند كه خداوند در روز رستاخيز به آنان توجّه مى كند: كسى كه تقاضاى فسخ معامله را از آن كه پشيمان شده بپذيرد، يا اندوه غمزده اى را بزدايد، يا بنده اى را آزاد كند، يا بى همسرى را همسر دهد.
عنه عليه السلام :أيُّما مسلِمٍ أقالَ مسلِما بَيعَ نَدامَةٍ أقالَهُ اللّه ُ عزّ و جلّ عَثْرتَهُ يَومَ القيامةِ .
امام صادق عليه السلام :هرگاه مسلمانى از معامله پشيمان شود و تقاضاى فسخ كند و مسلمان طرف ديگر معامله تقاضاى فسخ معامله را بپذيرد، خداوند در روز رستاخيز از لغزشهاى او درمى گذرد.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :مَرَّ أميرُ المؤمنينَ عليه السلام على جاريةٍ قدِ اشْتَرَتْ لَحْما مِن قَصّابٍ و هِي تقولُ : زِدْني ، فقالَ لَهُ أميرُ المؤمنينَ عليه السلام : زِدْها؛ فإنَّهُ أعظَمُ للبَرَكةِ .
امام صادق عليه السلام :امير المؤمنين رد مى شد، ديد دخترى از قصّاب گوشت خريده و مى گويد: سنگينتر بكش. امير المؤمنين عليه السلام به قصّاب فرمود: بيشترش بده؛ زيرا اين كار بركت را مى افزايد.
امام صادق عليه السلام :كامل دادن [كالا ]تحقّق نخواهد يافت تا آنگاه كه [كفه ترازو ]بچربد.