 رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إنّ اللّه َ  ـ بحُكْمِهِ و فَضْلِه ـ  جَعلَ الرَّوحَ و الفَرحَ في اليقينِ و الرِّضا ، و جَعلَ الهَمَّ و الحُزنَ في الشَّكِّ و السُّخْطِ .
        
        
            رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إنّ اللّه َ  ـ بحُكْمِهِ و فَضْلِه ـ  جَعلَ الرَّوحَ و الفَرحَ في اليقينِ و الرِّضا ، و جَعلَ الهَمَّ و الحُزنَ في الشَّكِّ و السُّخْطِ . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند ـ از روى حكمت و لطف خويش ـ آسايش و شادمانى را در يقين و خرسندى قرار داد و غم و اندوه را در شك و نا خرسندى [از خدا] .
امام صادق عليه السلام : هر كه براى دنيا غمگين شود، از پروردگار خويش ناخشنود است.
        
             عنه عليه  السلام : إنَّ اللّه َ  ـ بعَدْلِه و حِكْمَتِهِ و عِلْمِهِ ـ  جَعلَ الرَّوحَ و الفَرَحَ في اليَقينِ و الرِّضا عنِ اللّه ِ ، و جَعلَ الهَمَّ و الحُزْنَ في الشَّكِّ و السُّخْطِ ، فارْضوا عنِ اللّه ِ و سَلِّموا لأمْرِهِ .
        
        
            عنه عليه  السلام : إنَّ اللّه َ  ـ بعَدْلِه و حِكْمَتِهِ و عِلْمِهِ ـ  جَعلَ الرَّوحَ و الفَرَحَ في اليَقينِ و الرِّضا عنِ اللّه ِ ، و جَعلَ الهَمَّ و الحُزْنَ في الشَّكِّ و السُّخْطِ ، فارْضوا عنِ اللّه ِ و سَلِّموا لأمْرِهِ . 
 
        
امام صادق عليه السلام : خداوند ـ از روى عدالت و حكمت و علم خود ـ آسايش و شادمانى را در يقين و رضايت از خدا قرار داد و غم و اندوه را در شكّ و نارضايتى [از او] ؛ پس، از خدا راضى باشيد و در برابر فرمان او گردن نهيد .
        
             الإمامُ الكاظمُ عليه  السلام : مَنِ اغْتَمَّ كانَ للغَمِّ أهْلاً ، فيَنبغي للمؤمنِ أنْ يكونَ باللّه ِ و بما صَنعَ راضِيا .
        
        
            الإمامُ الكاظمُ عليه  السلام : مَنِ اغْتَمَّ كانَ للغَمِّ أهْلاً ، فيَنبغي للمؤمنِ أنْ يكونَ باللّه ِ و بما صَنعَ راضِيا . 
 
        
امام كاظم عليه السلام : آن كه غم خورد، شايسته غم و اندوه است ؛ پس مؤمن بايد به خدا و آنچه او مى كند، خرسند باشد .