 الإمامُ الباقرُ عليه  السلام : ما أحْسَنَ الحَسَناتِ بعدَ 
 السّيّئاتِ ! و ما أقْبحَ السَّيّئاتِ بعدَ الحَسَناتِ ! .
        
        
            الإمامُ الباقرُ عليه  السلام : ما أحْسَنَ الحَسَناتِ بعدَ 
 السّيّئاتِ ! و ما أقْبحَ السَّيّئاتِ بعدَ الحَسَناتِ ! . 
 
		
        
امام باقر عليه السلام : چه زيباست نيكيهاى پس از بديها! و چه زشت است بديهاى پس از خوبيها!
        
             عنه عليه  السلام : إنّي لَم أرَ شَيئا قَطُّ أشَدَّ طَلَبا و لا أسْرَعَ دَرْكا ، من حَسَنةٍ مُحْدَثةٍ لذَنبٍ قَديمٍ .
        
        
            عنه عليه  السلام : إنّي لَم أرَ شَيئا قَطُّ أشَدَّ طَلَبا و لا أسْرَعَ دَرْكا ، من حَسَنةٍ مُحْدَثةٍ لذَنبٍ قَديمٍ . 
 
        
امام باقر عليه السلام : براستى كه من هرگز نديده ام چيزى مانند كار نيك جديد را كه اينچنين به شدّت در تعقيب يك گناه قديمى برآيد و اينچنين سريع خود را به آن رساند [و آن را محو سازد].
        
             الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : مَن عَمِلَ سَيّئةً في السِّرِّ فلْيَعْملْ حَسَنةً في السِّرِّ ، و مَن عَمِلَ سَيّئةً في العَلانِيَةِ فلْيَعْملْ حَسَنةً في العَلانِيَةِ .
        
        
            الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : مَن عَمِلَ سَيّئةً في السِّرِّ فلْيَعْملْ حَسَنةً في السِّرِّ ، و مَن عَمِلَ سَيّئةً في العَلانِيَةِ فلْيَعْملْ حَسَنةً في العَلانِيَةِ . 
 
        
امام صادق عليه السلام : هركه در نهان، كار بدى انجام دهد، بايد در نهان نيز كار خوبى انجام دهد و هركه آشكارا كار بدى كند، بايد آشكارا نيز كار نيكى انجام دهد .