 رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إذا عَمِلْتَ عَمَلاً فاعْمَلْ للّه ِ خالِصا ؛ لأنَّهُ لا يَقْبَلُ مِن عِبادِهِ الأعْمالَ إلاّ ما كانَ خالِصا .
        
        
            رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إذا عَمِلْتَ عَمَلاً فاعْمَلْ للّه ِ خالِصا ؛ لأنَّهُ لا يَقْبَلُ مِن عِبادِهِ الأعْمالَ إلاّ ما كانَ خالِصا . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه كارى كردى، آن را تنها براى خدا انجام ده ؛ زيرا او تنها اعمال خالص بندگانش را مى پذيرد .
        
             عنه صلى  الله  عليه  و  آله : أخْلِصوا أعْمالَكُم للّه ِ ؛ فإنَّ اللّه َ لا يَقْبَلُ إلاّ ما خَلَصَ لَهُ .
        
        
            عنه صلى  الله  عليه  و  آله : أخْلِصوا أعْمالَكُم للّه ِ ؛ فإنَّ اللّه َ لا يَقْبَلُ إلاّ ما خَلَصَ لَهُ . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اعمال خود را براى خدا خالص گردانيد؛ زيرا خداوند نپذيرد، مگر آنچه را كه خالص براى او باشد .
        
             عنه صلى  الله  عليه  و  آله : إنَّ اللّه َ تعالى لا يَقْبَلُ مِن العَمَلِ إلاّ ما كانَ لَهُ خالِصا ، و ابْتَغِ بهِ وَجْهَهُ .
        
        
            عنه صلى  الله  عليه  و  آله : إنَّ اللّه َ تعالى لا يَقْبَلُ مِن العَمَلِ إلاّ ما كانَ لَهُ خالِصا ، و ابْتَغِ بهِ وَجْهَهُ . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال تنها آن عملى را مى پذيرد كه خالص و محض رضاى او باشد .
        
             الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : لَيستِ الصّلاةُ قِيامَكَ و قُعودَكَ ، إنَّما الصَّلاةُ إخْلاصُكَ ، و أنْ تُريدَ بها اللّه َ وَحْدَهُ .
        
        
            الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : لَيستِ الصّلاةُ قِيامَكَ و قُعودَكَ ، إنَّما الصَّلاةُ إخْلاصُكَ ، و أنْ تُريدَ بها اللّه َ وَحْدَهُ . 
 
        
امام على عليه السلام : نماز به قيام و قعود تو نيست، بلكه نماز، آن است كه از روى اخلاص و تنها از روى خدا خواهى باشد .
        
             الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : قالَ اللّه ُ تَبارَك و تعالى : أنا خَيرُ شَريكٍ ، مَن أشْرَكَ بِي في عَمَلِهِ لَن أقْبَلَهُ، إلاّ ما كانَ لي خالِصا .
        
        
            الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : قالَ اللّه ُ تَبارَك و تعالى : أنا خَيرُ شَريكٍ ، مَن أشْرَكَ بِي في عَمَلِهِ لَن أقْبَلَهُ، إلاّ ما كانَ لي خالِصا . 
 
        
امام صادق عليه السلام : خداوند متعال فرموده است : من بهترين شريك هستم ؛ هر كس در عمل خود براى من شريك بياورد، هرگز آن را نپذيرم [و به شريك دهم]، مگر عملى را كه خالص براى من باشد .