 رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله  ـ  و قد سُئلَ : ما جَماعَةُ اُمَّتِكَ ؟  ـ :  مَن كانَ على الحـقِّ و إنْ كانوا عَشرَةً .
        
        
            رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله  ـ  و قد سُئلَ : ما جَماعَةُ اُمَّتِكَ ؟  ـ :  مَن كانَ على الحـقِّ و إنْ كانوا عَشرَةً . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به اين پرسش كه جماعت امّتت كيست ؟ ـ فرمود : كسانى كه بر حقّ باشند، هر چند از ده نفر فراتر نروند .
        
             الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : الجَماعَةُ أهلُ  الحقِّ و إنْ كانوا قَليلاً ، و الفُرقَةُ أهلُ الباطِلِ و إنْ كانوا كَثيرا .
        
        
            الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : الجَماعَةُ أهلُ  الحقِّ و إنْ كانوا قَليلاً ، و الفُرقَةُ أهلُ الباطِلِ و إنْ كانوا كَثيرا . 
 
        
امام على عليه السلام : جماعت، همان پيروان حقّند، گر چه تعدادشان اندك باشد و جدايى، همان باطل گرايانند، هرچند شمارشان فراوان باشد .
        
             عنه عليه  السلام : اجْتَمَعَ القَومُ على الفُرقَةِ، و افْتَرَقوا على الجَماعَةِ ، كأنَّهُم أئمَّةُ الكِتابِ و لَيس الكِتابُ إمامَهُم .
        
        
            عنه عليه  السلام : اجْتَمَعَ القَومُ على الفُرقَةِ، و افْتَرَقوا على الجَماعَةِ ، كأنَّهُم أئمَّةُ الكِتابِ و لَيس الكِتابُ إمامَهُم . 
 
        
امام على عليه السلام : آن مردم بر جدايى همداستان شدند و از جماعت جدا گشتند، گويى آنان پيشواى قرآنند، نه قرآن پيشواى آنان .
        
             عنه عليه  السلام : أمّا أهلُ الجَماعَةِ فأنا و مَنِ اتَّبعَني و إنْ قَلُّوا ، و ذلكَ الحقُّ عَن أمرِ اللّه ِ و أمرِ رسولِهِ ، فأمّا أهلُ الفُرقَةِ فالمُخالِفونَ لِي و مَنِ اتَّبعَني و إنْ كَثُروا .
        
        
            عنه عليه  السلام : أمّا أهلُ الجَماعَةِ فأنا و مَنِ اتَّبعَني و إنْ قَلُّوا ، و ذلكَ الحقُّ عَن أمرِ اللّه ِ و أمرِ رسولِهِ ، فأمّا أهلُ الفُرقَةِ فالمُخالِفونَ لِي و مَنِ اتَّبعَني و إنْ كَثُروا . 
 
        
امام على عليه السلام : امّا اهل جماعت ، منم و كسانى كه پيروان من هستند، هرچند پيروانم اندك باشند و اين حقّ، به دستور خدا و پيامبر او مى باشد . اما اهل تفرقه، مخالفان من و مخالفان پيروان من هستند، هرچند فراوان باشند .
        
             الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : سُئلَ رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله عَن 
 جماعَةِ اُمَّتهِ ، فقالَ : جَماعَةُ اُمَّتي أهلُ الحقِّ و إنْ قَلُّوا .
        
        
            الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : سُئلَ رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله عَن 
 جماعَةِ اُمَّتهِ ، فقالَ : جَماعَةُ اُمَّتي أهلُ الحقِّ و إنْ قَلُّوا . 
 
		
        
امام صادق عليه السلام : از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله درباره جماعت امّتش سؤال شد ، فرمود : جماعت امت من، حق گرايانند ؛ هرچند اندك باشند .