 رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إنّما تفسيرُ حُسنِ الخُلقِ: ما أصابَ الدُّنيا يَرْضى ، و إنْ لَم يُصِبْهُ لَم يَسْخَطْ .
        
        
            رسولُ اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله : إنّما تفسيرُ حُسنِ الخُلقِ: ما أصابَ الدُّنيا يَرْضى ، و إنْ لَم يُصِبْهُ لَم يَسْخَطْ . 
 
        
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : معناى حُسن خلق اين است كه: اگر دنيا به انسان رو كرد ، خشنود باشد و اگر رو نكرد ، خشمگين نشود .
        
             الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : قال رسول اللّه  صلى  الله  عليه  و  آله : أ لا اُنَبّئُكُم بخِيارِكُم ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللّه ِ . قالَ : أحاسِنُكُم أخْلاقا المُوَطّئونَ أكْنافا ، الّذينَ يألَفونَ و يُؤْلَفونَ .
        
        
            الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام : قال رسول اللّه  صلى  الله  عليه  و  آله : أ لا اُنَبّئُكُم بخِيارِكُم ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللّه ِ . قالَ : أحاسِنُكُم أخْلاقا المُوَطّئونَ أكْنافا ، الّذينَ يألَفونَ و يُؤْلَفونَ . 
 
        
امام صادق عليه السلام : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا شما را از بهترين افرادتان خبر ندهم ؟ عرض كردند : چرا ، اى رسول خدا . حضرت فرمود : خوش خوترين شما ، آنانند كه نرمخو و بى آزارند ، با ديگران اُنس مى گيرند و ديگران نيز با آنان اُنس مى گيرند.
        
             بحار الأنوار : جاءَ رجُلٌ إلى رسولِ  اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله مِن بَينِ يدَيهِ فقالَ : يا رسولَ اللّه ِ ، ما 
 الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمَّ أتاهُ عَن يَمينِهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمّ أتاهُ مِن قِبَلِ شِمالِهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمّ أتاهُ مِن وَرائهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فالْتَفَتَ إلَيهِ و قاَل : أ مَا تَفْقَهُ ؟! الدِّينُ هُو أنْ لا تَغْضَبَ .
        
        
            بحار الأنوار : جاءَ رجُلٌ إلى رسولِ  اللّه ِ صلى  الله  عليه  و  آله مِن بَينِ يدَيهِ فقالَ : يا رسولَ اللّه ِ ، ما 
 الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمَّ أتاهُ عَن يَمينِهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمّ أتاهُ مِن قِبَلِ شِمالِهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فقالَ : حُسنُ الخُلقِ . ثُمّ أتاهُ مِن وَرائهِ فقالَ : ما الدِّينُ ؟ فالْتَفَتَ إلَيهِ و قاَل : أ مَا تَفْقَهُ ؟! الدِّينُ هُو أنْ لا تَغْضَبَ . 
 
		
        
بحار الأنوار : مردى از روبروى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ، خدمت آن حضرت آمد و پرسيد : اى رسول خدا ! دين چيست ؟ فرمود : خوش خويى . سپس از طرف راست آمد و پرسيد: دين چيست؟ فرمود: خوش خويى. آن گاه از طرف چپ آن حضرت آمد و پرسيد : دين چيست؟ فرمود: خوش خويى. سپس از پشت سر ايشان آمد و پرسيد: دين چيست ؟ حضرت به طرف او برگشت و فرمود : مگر نمى فهمى؟! دين ، آن است كه خشم نگيرى .
        
             الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : حُسنُ الخُلقِ في ثَلاثٍ : اجْتِنابُ المَحارِمِ ، و طَلَبُ الحَلالِ ، و التَّوَسُّعُ على العِيالِ .
        
        
            الإمامُ عليٌّ عليه  السلام : حُسنُ الخُلقِ في ثَلاثٍ : اجْتِنابُ المَحارِمِ ، و طَلَبُ الحَلالِ ، و التَّوَسُّعُ على العِيالِ . 
 
        
امام على عليه السلام : خوش خويى در سه چيز است : دورى كردن از كارهاى حرام ، طلب حلال ، و فراهم آوردن آسايش و رفاه براى خانواده .
امام على عليه السلام : سلام كردن از خويهاى نيك است .
        
             الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام  ـ  لَمّا سُئلَ عَن حَدّ حُسنِ الخُلقِ  ـ :  تُلينُ جانِبَكَ ، و تُطيِّبُ كلامَكَ ، و تَلْقى أخاكَ ببِشْرٍ حَسَنٍ .
        
        
            الإمامُ الصّادقُ عليه  السلام  ـ  لَمّا سُئلَ عَن حَدّ حُسنِ الخُلقِ  ـ :  تُلينُ جانِبَكَ ، و تُطيِّبُ كلامَكَ ، و تَلْقى أخاكَ ببِشْرٍ حَسَنٍ . 
 
        
امام صادق عليه السلام ـ در پاسخ به پرسش از معناى حُسن خلق ـ فرمود : حُسن خلق اين است كه نرمخو و مهربان باشى ، گفتارت پاكيزه و مؤدبانه باشد و با برادرت با خوشرويى برخورد كنى .