199. حكيمانه است

قرآن كريم:

وَ لَكُمْ فِى الْقِصاصِ حَيوةٌ يا اُو لِى الأَْلْبابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقونَ؛

قصاص، براى شما، مايه حيات (و امنيّت) است، اى صاحبان عقل! اميد آن كه تقوا پيشه كنيد.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: يا اَ يُّهَا النّاسُ! اِنَّما اَ نَا بَشَرٌّ مِثلُكُم، وَ لَعَلَّهُ اَنْ يَكونَ قَد قَرُبَ مِنّى خُفوفٌ مِنْ بَيْنِ اَظْهِرُكُمْ؛ فَمَنْ كُنْتُ اَصَبتُ مِن عِرضِهِ اَو مِنْ شَعْرِهِ اَو مِن بَشَرِهِ اَو مِنْ مالِهِ شَيئا، هذا عِرْضُ مُحَمَّدٍ وَ شَعْرُهُ وَ بَشَرُهُ وَ مالُهُ فَلْيَقُمْ فَلْيَقْتَصَّ! وَ لا يَقولَنَّ اَحَدٌ مِنْكُمْ: اِنّى اَتَخَوَّفُ مِنْ مُحَمَّدٍ العَداوَةَ وَ الشَّحْناءَ، ألا و اِنَّهُما لَيسَتا مِنْ طَبيعَتى وَ لَيسَتا مِنْ خُلُقى؛

اى مردم! جز اين نيست كه من هم مانند شما بشرى هستم و شايد كه رفتن من از ميان شما نزديك باشد. پس، اگر به آبرو يا مو يا پوست و يا مال كسى لطمه اى زده ام، اينك اين آبروى محمّد و مو و پوست و مال او! برخيزد و قصاص كند! و هرگز كسى از شما نگويد: من از دشمنى و كينه محمّد مى ترسم! بدانيد كه اين دو خصلت، از طبيعت و اخلاق من به دورند.

نمایش منبع

امام سجاد عليه السلام: ـ فى قَولِهِ تَعالى: «وَ لَكُمْ فِى القِصاصِ حَياةٌ» ـ لاَِنَّ مَنْ هَمَّ بِالقَتْلِ فَعَرَفَ اَ نَّهُ يُقْتَصُّ مِنهُ فَـكَفَّ لِذلكَ عَنِ الْقَتْلِ؛ كانَ حَياةً لِلَّذى (كانَ) هَمَّ بِقَتْلِهِ، وَ حَياةً لِهذَا الْجانِى الَّذى اَرادَ اَنْ يَقْتُلَ وَ حَياةً لِغَيْرِهِما مِنَ النّاسِ اِذا عَلِموا اَنَّ الْقِصاصَ واجِبٌ لا يَجرَؤونَ عَلَى الْقَتْلِ مَخافَةَ الْقِصاصِ؛

درباره آيه «قصاص، براى شما، مايه حيات [و امنيّت] است»، فرمودند: چون اگر كسى تصميم بگيرد كسى را بكشد و بداند كه در اين صورتْ قصاص خواهد شد، از كشتن، خوددارى مى كند. پس هم موجب زنده ماندن كسى است كه خواسته او را بكشد، هم موجب زنده ماندن جنايتكارى است كه قصد آدم كشى دارد و هم مايه زنده ماندن ديگرانى است كه مى دانند قصاص، واجب است و از ترس آن، جرأت آدم كشى پيدا نمى كنند.

نمایش منبع

پيامبر صلي الله عليه و آله: اَ يُّهَا النّاسُ! اَحْيُوا الْقِصاصَ وَ اَحْيُوا الْحَقَّ، وَ لا تَفَرَّقُوا، وَ اَسْلِموا وَ سَلِّمُوا؛ تَسْلَموا؛

اى مردم! قصاص را زنده نگه داريد و حق را زنده كنيد و پراكنده نشويد و مسلمان و تسليم [حق] باشيد تا سالم بمانيد.

نمایش منبع

امام على عليه السلام: اَلسَّيفُ فاتِقٌ، وَ الدّينُ راتِقٌ فَالدّينُ يَاْمُرُ بِالْمَعْروفِ، وَ السَّيفُ يَنْهى عَنِ المُنْكَرِ، قالَ اللّه ُ تَعالى: «وَ لَـكُمْ فِى القِصاصِ حَياةٌ»؛

شمشير، جدا كننده و دين، وصل كننده است. دين به خوبى ها فرمان مى دهد و شمشير، از بدى ها باز مى دارد. خداى تعالى مى فرمايد: «قصاص، براى شما، مايه حيات[ و امنيّت] است».

نمایش منبع