عنه عليه السلام : إنّ أنصَحَ النّاسِ لِنَفسِهِ أطوَعُهُم لِرَبِّهِ ، و إنّ أغَشَّهُم لِنفسِهِ أعصاهُم لِرَبِّهِ .
امام على عليه السلام : خير خواه ترين مردم به خود، فرمانبردارترين آنان از پروردگار خويش است و خيانت كارترين آنان به خود، كسى است كه در برابر پروردگارش نا فرمان تر باشد.
عنه عليه السلام : إنّ أنصَحَكُم لنَفسِهِ أطوَعُكُم لِرَبِّهِ ، و إنّ أغَشَّكُم لِنَفسِهِ أعصاكُم لِرَبِّهِ .
امام على عليه السلام : خير خواه ترين شما نسبت به خودش كسى است كه از همه بيشتر مطيع پروردگارش باشد و خيانت كارترين شما با خودش كسى است كه از همه بيشتر نافرمانى پروردگارش كند.
عنه عليه السلام : مَن نَصَحَ نَفسَهُ كانَ جَديرا بِنُصحِ غَيرِهِ ، مَن غَشَّ نَفسَهُ كانَ أغَشَّ لِغَيرِهِ .
امام على عليه السلام : كسى كه خيرخواه خويشتن باشد، شايستگى خيرخواه بودن نسبت به ديگران را دارد و كسى كه به خودش خيانت ورزد با ديگران خيانت كارتر است.
امام على عليه السلام : ما (اهل بيت پيامبر صلى الله عليه و آله ) شيوا سخن تر، خير خواه تر و خوب روتريم.
امام على عليه السلام : چگونه از نصيحت سود برد كسى كه از فضيحت لذّت مى برد؟
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِتّعِظوا بمَواعِظِ اللّه ِ ، و اقبَلوا نَصيحَةَ اللّه ِ ··· و اعلَموا أنّ هذا القرآنَ هُو النّاصِحُ الّذي لا يَغُشُّ ··· و استَنصِحوهُ على أنفُسِكُم ، و اتَّهِموا علَيهِ آراءكُم ، و استَغِشُّوا فيهِ أهواءكُم .
امام على عليه السلام : از موعظه هاى خداوند پند بگيريد و نصيحت خدا را بپذيريد··· و بدانيد كه اين قرآن نصيحت كننده و مشاورى است كه خيانت روا نمى دارد··· در برابر نفْس هايتان از آن راهنمايى بخواهيد، و افكارى را كه برخلاف قرآن داريد متّهم سازيد [نه قرآن را] و خواهش هاى مخالف آن را كه در وجود شماست خيانتكار بدانيد.
امام على عليه السلام : اى مردم! كسى كه از خدا خيرخواهى (ارشاد) طلبد كامياب مى شود.
امام على عليه السلام : به ريسمان قرآن چنگ درزن و از آن راهنمايى و نصيحت بخواه.
امام على عليه السلام : نصيحت (ارشاد) را از كسى كه آن را به شما هديه مى كند بشنويد و آن را با جان و دل بپذيريد.
عنه عليه السلام : أشفَقُ النّاسِ علَيكَ أعوَنُهُم لكَ على صَلاحِ نَفسِكَ ، و أنصَحُهُم لكَ في دِينِكَ .
امام على عليه السلام : دلسوزترين مردم نسبت به تو كسى است كه در راه اصلاح نَفْست به تو بيشتر يارى رساند و تو را در دينت بيشتر نصيحت (راهنمايى) كند.