امام على عليه السلام : فرستاده تو، ترازوى ذكاوت (نجابت) توست و قلمِ تو گوياترين سخنگوى تو .
امام على عليه السلام : از ميزانِ خرد و ادب فرستاده ، به ميزانِ خرد فرستنده پى برده مى شود .
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّما أهلَكَ مَن كانَ قَبلَكُم أنَّهُم مَنَعُوا الناسَ الحَقَّ فاشتَرَوهُ ، و أخَذُوهُم بالباطِلِ فاقتَدَوهُ .
امام على عليه السلام : پيشينيان شما از اين رو به هلاكت در افتادند كه مردمان را از حق [شان] باز داشتند و آنان [ناچار با رشوه] آن را خريدند و آنان را به ارتكاب باطل و نادرستى وا داشتند و مردم هم از آن پيروى كردند .
عنه عليه السلام : و قد عَلِمتُم أنَّهُ لا يَنبَغِي أن يكونَ الوالِي على الفُرُوجِ و الدِّماءِ و المَغانِمِ و الأحكامِ و إمامَةِ المسلمينَ البَخِيلُ ··· و لا المُرتَشِي في الحُكمِ فَيَذهَبَ بالحُقوقِ ، و يَقِفَ بِها دُونَ المَقاطِعِ .
امام على عليه السلام : و شما مى دانيد كه مسئول ناموس و جان و غنايم (اموال) و احكام و پيشوايى مسلمانان ، نبايد شخصى بخيل باشد . . . و نه در داورى رشوه گير كه در اين صورت حقوق را پايمال مى كند و حق را به حقدار نمى رساند .
امام على عليه السلام : دقت كنيد كه چه كسى فرزندان شما را شير مى دهد ؛ زيرا كودك با شير رشد مى كند .
عنه عليه السلام : تَخَيَّرُوا لِلرِّضاعِ كما تَتَخيَّرُونَ للنِّكاحِ ؛ فإنّ الرِّضاعَ يُغَيِّرُ الطِّباعَ .
امام على عليه السلام : همچنان كه در كار ازدواج دست به گزينش مى زنيد ، دايه [كودك خود] را نيز گزينش كنيد ؛ زيرا شير طبايع را تغيير مى دهد .
امام على عليه السلام : زنان كم خرد را به دايگى انتخاب نكنيد ؛ زيرا شير ، بر طبيعت انسان چيره مى شود (اثر مى گذارد) .
عنه عليه السلام : تَوَقَّوا على أولادِكُم لَبَنَ البَغِيِّ مِن النِّساءِ ، و المَجنونَةِ ؛ فإنّ اللَّبَنَ يُعدِي .
امام على عليه السلام : كودكان خود را از شير زنان بد كاره و ديوانه ، دور نگه داريد ؛ زيرا شير اثر مى گذارد .
امام على عليه السلام : نيكو همنشينى است خشنودى .
امام على عليه السلام : هركه از زمانه گلايه كند، گله او به درازا كشد .