عنه عليه السلام : اعلَمُوا أنّهُ ليسَ مِن شيءٍ إلاّ و يَكادُ صاحِبُهُ يَشبَعُ مِنهُ و يَمَلُّهُ ، إلاّ الحَياةَ
فإنّهُ لا يَجِدُ في المَوتِ راحَةً ، و إنّما ذلكَ بمَنزِلَةِ الحِكمَةِ التي هِي حَياةٌ للقَلبِ المَيِّتِ ، و بَصَرٌ لِلعَينِ العَمياءِ ، و سَمعٌ للاُذُنِ الصَمّاءِ .
امام على عليه السلام : بدانيد كه هيچ چيز نيست جز اين كه دارنده اش از آن سير و خسته مى شود، مگر زندگى؛ زيرا كه او در مرگ آسودگى نمى بيند. زندگى، در حقيقت، به سان حكمت است كه حياتبخش دل مرده ، بينا كننده چشم كور و شنوا كننده گوش كر است.
عنه عليه السلام : إنَّ اللّه َ سبحانَهُ لم يَعِظْ أحَدا بمِثلِ هذا القرآنِ ··· و فيهِ رَبيعُ القَلبِ و يَنابيعُ العِلمِ .
امام على عليه السلام : خداوند سبحان، هيچ كس را به چيزى مانند اين قرآن اندرز نداده است··· در آن بهار دل و چشمه هاى دانش است.
امام على عليه السلام : ديدار با اهل خير و نيكى، مايه آبادى دلهاست.
امام على عليه السلام : ديدار با اهل معرفت، مايه آبادى دلها و فرا گرفتن حكمت است.
امام على عليه السلام : آبادى دلها، در معاشرت با خردمندان است.
عنه عليه السلام ـ من وصيَّتِهِ لابنِهِ الحسنِ عليه السلام ـ : اُوصِيكَ بتَقوَى اللّه ِ ـ أي بُنَيَّ ـ و لُزومِ أمرِهِ ، و عِمارَةِ قَلبِكَ بذِكرِهِ .
امام على عليه السلام ـ در سفارش به فرزند بزرگوارش حسن عليه السلام ـ نوشت: تو را اى فرزندم! به پرواى از خدا و پايبندى به فرمان او و آباد كردن دلت با ياد او سفارش مى كنم.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أحْيِ قَلبَكَ بالمَوعِظَةِ ··· و ذَلِّلْهُ بِذِكرِ المَوتِ ··· و بَصِّرْهُ فَجائعَ الدُّنيا ، و حَذِّرْهُ صَولَةَ الدَّهرِ و فُحشَ تَقَلُّبِ الليالي و الأيّامِ ، و أعرِضْ علَيهِ أخبارَ الماضينَ .
امام على عليه السلام : دلت را با موعظه زنده كن··· و آن را با ياد مرگ، رام و خوار گردان··· و به بديها و سختيهاى دنيا بينايش ساز و از هجوم روزگار و دگرگونيهاى آشكار گردش شبان و روزان، بر حذرش دار و سر گذشت پيشينيان را به يادش آور.
عنه عليه السلام ـ و قد رُئيَ علَيهِ إزارٌ خَلَقٌ مَرقوعٌ
فقيلَ لَهُ في ذلكَ ـ : يَخشَعُ لَهُ القَلبُ ، و تَذِلُّ بهِ النفسُ ، و يَقتَدي بهِ المُؤمنونَ .
امام على عليه السلام ـ وقتى جامه اى كهنه و وصله خورده بر تن امام عليه السلام ديدند و علت را پرسيدند ـ فرمود: اين جامه، دل را فروتن مى كند و نفس را خوار و رام، مى گرداند و براى مؤمنان، سر مشق است.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّ اللّه َ سبحانَهُ لم يَعِظْ أحَدا بمِثلِ هذا القرآنِ ··· و ما لِلقَلبِ جَلاءٌ غيرُهُ .
امام على عليه السلام : خداوند سبحان، هيچ كس را به چيزى مانند قرآن اندرز نداده است··· و براى دل صيقلى جز آن وجود ندارد.
عنه عليه السلام : إنَّ اللّه َ سبحانَهُ و تعالى جَعَلَ الذِّكرَ جَلاءً لِلقُلوبِ ، تَسمَعُ بهِ بَعدَ الوَقرَةِ .
امام على عليه السلام : خداوند سبحان ياد خود را صيقل دهنده دلها قرار داده است، گوشِ سنگينِ دلها به وسيله آن شنوا مى شود.