الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِشُرَيحٍ ـ : لِسانُكَ عَبدُكَ ما لم تَتَكَلَّمْ ، فإذا تَكَلَّمتَ فأنتَ عَبدُهُ ، فانظُرْ ما تَقضي ؟ و فيمَ تَقضي؟ و كيفَ تَقضي ؟ .
امام على عليه السلام ـ به شريح ـ فرمود : تا زمانى كه سخن نگفته اى زبان تو بنده توست و همين كه سخن گفتى، تو بنده آن هستى. پس، مراقب باش كه چه حكمى مى دهى و در چه باره حكم مى دهى و چگونه حكم مى دهى.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لأبي الأسوَدِ الدُّؤَليِّ لمّا سَألَهُ عن عِلّةِ عَزلِهِ عنِ القَضاءِ و هُو لم
يَخُنْ و لم يَجنِ ـ : إنّي رَأيتُ كلامَكَ يَعلُو على كلامِ الخَصمِ .
امام على عليه السلام ـ در پاسخ به ابو الاسود دؤلى كه پرسيد چرا او را با آن كه مرتكب خيانت و جنايتى نشده است از منصب قضا بركنار كرد ـ فرمود : ديدم كه صدايت را از صداى خصم بالاتر مى برى.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِشُرَيحٍ ـ : إيّاكَ و التَّضَجُّرَ و التَّأذِّيَ في مَجلِسِ القَضاءِ ، الذي أوجَبَ اللّه ُ فيهِ الأجرَ ، و يُحسِنُ فيهِ الذُّخرَ لِمَن قَضى بالحَقِّ .
امام على عليه السلام ـ به شريح ـ فرمود : مبادا در مجلس قضاوت اظهار خستگى و ناراحتى كنى؛ مجلسى كه خداوند در آن پاداش قرار داده و براى كسى كه به حق داورى كند ذخيره خوبى در نظر گرفته است.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بَعَثَني رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله إلَى اليَمَنِ قاضيا ، فقلتُ : يا رسولَ اللّه ِ ، تُرسِلُني و أنا حَديثُ السِّنِّ و لا عِلمَ لي بالقَضاءِ ؟! فقالَ : إنَّ اللّه َ سَيَهدي قَلبَكَ ، و يُثَبِّتُ لِسانَكَ ، فإذا جَلَسَ بينَ يدَيكَ الخَصمانِ فلا تَقضِيَنَّ حتّى تَسمَعَ مِن الآخَرِ كما سَمِعتَ مِن الأوّلِ ؛ فإنّهُ أحرى أن يَتَبَيَّنَ لَكَ القَضاءُ . قالَ : فما زِلتُ قاضيا
أو [قال :] ما شَكَكتُ في قَضاءٍ بَعدُ .
امام على عليه السلام : رسول خدا صلى الله عليه و آله مرا براى قضاوت به يمن فرستاد. عرض كردم: اى رسول خدا! مرا كه هنوز جوانم و قضاوت نمى دانم مى فرستى؟ فرمود: خداوند بزودى دل تو را هدايت خواهد كرد و زبانت را استوار. هر گاه دو خصم در مقابل تو نشستند، از قضاوت كردن خوددارى كن مگر آن گاه كه همچنان كه به سخنان اوّلى گوش كرده اى سخنان نفر دوّم را نيز بشنوى؛ زيرا در اين صورت كار داورى براى تو روشن تر مى شود. امام على عليه السلام فرمود: پس از اين رهنمود، من پيوسته درست قضاوت كردم يا [فرمود:] ديگر در هيچ قضاوتى دچار شك نشدم.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِشُرَيحٍ ـ : لا تُسارَّ أحَدا في مَجلِسِكَ ، و إن غَضِبتَ فَقُمْ ، فلا تَقضِيَنَّ فأنتَ غَضبانُ .
امام على عليه السلام ـ خطاب به شريح ـ فرمود : در مجلس قضا با كسى در گوشى صحبت مكن و اگر عصبانى شدى، برخيز و در حال خشم هرگز داورى مكن.
امام على عليه السلام ـ به رُفاعه ـ فرمود: در حالى كه عصبانى يا مستِ خواب هستى، قضاوت مكن.
امام على عليه السلام ـ خطاب به شريح ـ فرمود : در مجلس قضاوت منشين، مگر اين كه قبلاً چيزى بخورى.
امام على عليه السلام ـ خطاب به شريح ـ فرمود : در مجلس قضاوت خود، با كسى در گوشى صحبت مكن.
امام على عليه السلام : هر گاه حكم تو درباره خودت نافذ باشد، دلهاى مردمان به عدالت تو روى آورد.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : يَدُ اللّه ِ فوقَ رَأسِ الحاكِمِ تُرَفرِفُ بالرَّحمَةِ ، فإذا حافَ وَكَلَهُ اللّه ُ إلى نفسِهِ .
امام على عليه السلام : دست رحمت خدا بر فراز سر قاضى در حركت است. پس هر گاه ستم (حق كشى) كند، خداوند او را به خودش وا مى گذارد.